- ఉడుపా వేంకటనారాయణశాస్త్రి
1. లీలా జగజ్జ్యోతిర్లతా
– లీలామయంగా ప్రకాశించే జగత్తు అంతటిని వెలిగించే జ్యోతి లత (ప్రకాశ వల్లి)
→ అమ్మవారు సౌందర్యంతో, కాంతితో జగత్తును వెలిగించే శక్తి.
2. శైలాధిరాడ్ గేహోదితా
– శైలాధిరాజు = హిమవంతుడు, గేహోదితా = ఇంటిలో జన్మించిన
→ పార్వతీదేవిగా, హిమవంతుని కుమార్తెగా జన్మించిన దేవి.
3. ఫాలాంబక ప్రేమాధృతా
– ఫాలాంబకుడు = శివుడు, ప్రేమాధృతా = ప్రేమతో ఆరాధించిన
→ శివుని ప్రేమను పొందిన, ఆయన ప్రియమైన దేవి.
4. మాలాలసద్భూషావృతా
– మాలలతో అలంకరించబడిన, శోభాయమానమైన అలంకారాలతో ఉన్న దేవి
→ ఆభరణాలతో, పుష్పమాలలతో అలంకరించబడిన అమ్మవారు.
5. బుధజన మన సమ్మోదినీ
– బుద్ధిమంతుల మనస్సులను ఆనందింపజేసేవారు
→ జ్ఞానులు, భక్తులు ఆమెను ధ్యానించి హర్షించేవారు.
6. మదయుతజన సంతాపినీ
– మదంతో ఉన్న (అహంకారుల) జనులను బాధించేవారు
→ అహంకారులను సంహరించే, దుర్మార్గులను శిక్షించే శక్తి.
7. మృదుకరకలాసంశోభినీ*
– మృదువైన చేతులతో కళాశోభను కలిగించినవారు
→ ఆమె చేతులు సౌందర్యంతో, కళాత్మకతతో నిండినవి.
8. హృదిలసతు మే విద్యాధునీ
– హృదయంలో ప్రకాశించే విద్యా నదిగా వెలిగేవారు
→ విద్యారూపిణిగా, జ్ఞానాన్ని ప్రసరించే శక్తిగా అమ్మవారు.
చిల్కుండ సోదరీమణులు లక్ష్మీ నాగరాజ్, ఇందు నాగరాజ్ ఈ కృతిని చారుకేశి రాగంలో ఆలపించారు.
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి